Français POUR LE GÉOTOURISME au Géoparc de Khorat



La ville historique de Sema เมืองเสมา

           La ville historique de Sema a été construite il y a environ 1000 ans. Elle était une grande ville ancienne de la période 1400-1500 de l’ère bouddhiste et aurait été le centre du royaume de Sri Canasapura avant que les khmers prennent le contrôle de la région d'E-sarn. Le royaume était gouverné par les rois de la dynastie Phakkhathat qui pratiquaient la religion bouddhiste. Cette ville était entourée d'un fossé de terre. La ville a été construite en 2 couches, appelées la ville extérieure et le centre-ville. La ville extérieure était plus grande du côté nord. Trois anciens sites archéologiques ont été découverts. Au centre de la ville a été creusé un fossé carré ou un étang. Au centre se trouve un monticule de terre rond. Le centre-ville était entouré d'un fossé de terre avec une forme inégale. On a découvert des traces du centre-ville sur 6 sites archéologiques. Certains sites sont des centres religieux brahmaniques, comme Prasat Prathan, construit en briques dans le style khmer. De plus, dans la ville historique de Sema, des squelettes ont été retrouvés enterrés rituellement en position prostrée portant des anneaux de bronze avec des poteries, des outils en fer et des perles de verre (khoratgeopark. En ligne. 2019).

           เมืองเสมาก่อสร้างเมื่อราว 1,500 ปีมาแล้ว และเป็นเมืองโบราณขนาดใหญ่ในช่วง พ.ศ. 1400-1500 คาดว่าเป็นศูนย์กลางของอาณาจักรศรีจนาศะก่อนสมัยขอมเรืองอำนาจในดินแดนภาคอีสาน ปกครองโดยกษัตริย์แห่งราชวงศ์ภคทัตต์ที่นับถือศาสนาพุทธ ตัวเมืองมีคูน้ำคันดินล้อมรอบ ลักษณะการสร้างเมืองซ้อนกัน 2 ชั้น เรียกว่า เมืองนอกและเมืองใน เมืองนอกมีขนาดใหญ่กว่าอยู่ทางทิศเหนือ พบร่องรอยโบราณสถาน 3 แห่ง กลางเมืองขุดคูน้ำหรือสระรูปสี่เหลี่ยม มีเนินดินรูปวงกลมอยู่ภายใน ส่วนเมืองในมีคูน้ำคันดินล้อมรอบ รูปร่างไม่สม่ำเสมอ พบร่องรอยโบราณสถาน 6 แห่ง ซึ่งบางแห่งเป็นศาสนสถานในศาสนาพราหมณ์ เช่น ปราสาทประธานแบบเขมรก่อด้วยอิฐ ภายในเมืองเสมายังพบโครงกระดูกถูกฝังตามพิธีกรรมในท่านอนหงายเหยียดยาว สวมแหวนสำริด และพบภาชนะดินเผา เครื่องมือเหล็ก ลูกปัดแก้ว ฝังรวมอยู่ด้วย (khoratgeopark. ออนไลน์. 2562).


Image 3.5. La ville historique de Sema. (ภาพที่ 3.5 เมืองเสมา)
Source : Prise le 13 mai 2013 dans la ville historique de Sema du district de Sung Noen à Nakhon Ratchasima. (ที่มา : ถ่ายเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2556 ณ เมืองเสมา อำเภอสูงเนิน จังหวัดนครราชสีมา).