L’utilisation de la langue
การใช้ภาษา
ในบทนี้จะกล่าวถึงการใช้ภาษา ซึ่งประกอบด้วยคำศัพท์ โครงสร้างไวยากรณ์ ข้อมูลหลักและสำนวนที่มีประโยชน์
1. Le vocabulaire คำศัพท์
คำศัพท์เหล่านี้ใช้เพื่อให้คำแนะนำอย่างสุภาพเกี่ยวกับสิ่งที่ควรทำและไม่ควรทำในแหล่งท่องเที่ยวในเขตโคราชจีโอพาร์คสำหรับชาวต่างชาติ แต่ละคำจะมีการระบุชนิดของคำอยู่ด้านท้ายของคำศัพท์ ฝึกพูดได้โดยใช้พจนานุกรมออนไลน์ของ Larousse แล้วกด เพื่อออกเสียง (Dictionnaire Français en ligne – Larousse. Online, 2020)
Respecter (verbe) เคารพ | Recommander (verbe) แนะนำ | Suggérer (verbe) เสนอแนะ/ แนะนำ |
Pratiquer (verbe) ปฏิบัติ | Porter/mettre (verbe) สวมใส่ | Enlever (verbe) ถอดออก |
Contacter (verbe) ติดต่อ | Déplacer (verbe) เคลื่อนย้าย | Tenir (verbe) ถือ |
Prendre une photo (verbe) ถ่ายรูป | Permettre (verbe) อนุญาต | Maintenir (verbe) ดูแล/รักษา |
Marcher (verbe) เดิน | Gribouiller (verbe) ขีดเขียน | Ramasser/retirer (verbe) เก็บ/นำออกมา |
Attraper/toucher (verbe) จับ/แตะ | Une suggestion (n.f) คำแนะนำ | Des affaires (n.f) สัมภาระ |
Une règle (n.f)/un règlement (n.m) กฎระเบียบ | Un voleur à la tire (n.m) นักล้วงกระเป๋า | Une courtoisie/attitude (n.f) มารยาท/ท่าทาง |
Silencieux (se) (adj) เงียบ | Poli (e) (adj) สุภาพ |