ENGLISH FOR GEOTOURISM at Khorat Geopark



Sung Noen Sandstone Historical Quarry แหล่งหินตัดสูงเนิน

           This red sandstone quarry is approximately 110 million years old. In ancient times this quarry was used by the people of Sri Chanasapura Kingdom or the Khmer Empire to carve Buddha images, wheels of dharma, bai sema or boundary stones, Buddhist hospitals, and stone sanctuaries. These carved structures can be found in Sung Noen, Mueang Nakhon Ratchasima, or Phimai districts dating from approximately 1,300 to 800 years ago. The red sandstone is not only of archaeological significance, but also has ecological and geological significance because it is the source of the sandy soil on which the natural plants of the deciduous dipterocarp forest grow and the source of the dinosaur and associated animal fossils found scattered throughout.

           แหล่งหินตัดในหินทรายแดง อายุราว 110 ล้านปีก่อน ที่ชาวอาณาจักรศรีจนาศะหรืออาณาจักรขอมนำไปแกะสลักพระพุทธรูป ธรรมจักร ใบเสมาหิน อโรคยาศาลและปราสาทหินต่าง ๆ ในอำเภอสูงเนิน อำเภอเมืองนครราชสีมา หรืออำเภอพิมาย ตั้งแต่เมื่อประมาณ 1,300 – 800 ปีก่อน นอกจากความสำคัญทางด้านโบราณคดีแล้ว แหล่งนี้ยังมีความสำคัญด้านนิเวศวิทยาและธรณีวิทยาอีกด้วย เพราะเป็นแหล่งพืชพรรณธรรมชาติป่าเต็งรัง และแหล่งพบชิ้นกระดูกไดโนเสาร์กระจายอยู่ทั่วไปในเนื้อหิน (khoratgeopark. ออนไลน์. 2563).


ภาพที่ 3.4 แหล่งหินตัดสูงเนิน
ที่มา : Korat Discovery. ออนไลน์. 2563