ENGLISH FOR GEOTOURISM at Khorat Geopark



Language use การใช้ภาษา

           Language use incorporates vocabulary, grammatical structure, useful phrases and key information of the unit.
           ในบทนี้จะกล่าวถึงการใช้ภาษา ซึ่งประกอบด้วยคำศัพท์ โครงสร้างไวยากรณ์ ข้อมูลหลักและสำนวนที่มีประโยชน์

3. Key information and useful expressions
   ข้อมูลหลักและสำนวนที่มีประโยชน์

           The following phrases and key information are useful when describing museum and historical sites, and monument to the foreign visitors.
           ข้อมูลหลักและสำนวนที่มีประโยชน์เหล่านี้ใช้ในการอธิบายพิพิธภัณฑ์ สถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์และอนุสาวรีย์แก่นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ

3.1 Presenting museum and historical sites
Name of the place ชื่อสถานที่ : We are now standing in front of………………………………………..
Location : It is located at ……………………………………………………………………
History and background information of the place : Let me give you some history about………………………………..
Year of construction : It was constructed in ………………………………………………………..
Reason for construction : It was constructed as ………………………………………………………..
Contructor (if any) : It was constructed by…………………………………………………………
Highlight of the place : The highlight is …………………………………………………………………..
Function : The function is that it is used for………………………………………
Things to see : There are many intesting things to see for example……….
Giving specific information about things to see : Let me give you some specific information about…………..
Material : The ………….. is made of ……………………………………………………..
Importance : It is important becuase…………………….......................................
Ending : This is all information about………………………………………………
Asking question : Do you have any questions?
Getting ready to move on : Please follow me this way.
3.2 Presenting Memorials Monument
Name of the monument/memorial: This is…………………………………………………………………………
Location of the monument/memorial : …….. is enshrined at the …………………………………………..
Size : The monument is…… meter high and…. meter long.
Posture : This monument is in the posture of ………………………
Materials : This monument is made of………………………………………
Construction year: The monument was constructed in……………………..
Constructor: The monument was constructed by………………………
Importance : This monument is important because………………
Introduction to history of the monument: Let me give some information about the history of the monument.
Reason for construction The moment was constructed because………………..
Important events : The important events were……………………………………
Ending : This is all about ………………………………………………………
Asking question : Are there any questions?
Getting ready to move on : Ok. Let’s move to the next stop.
3.3 Presenting community product
Name of the product This is ………………………………………………………………….
Where is it from It is from………………………………………………………………….
Background and related stories with Khorat Geopark It has some stories with Khorat Geopark that………
Materials/ingredient It is made from………………………………………………………….
Highlight of this product Its’ highlight is……………………………………………………………

Summary   สรุป

           A visit to Geo Park would not be complete without the attractions in the major city of Nakhon Ratchasima, Muang District. This unit covers Geo Park attractions in Mueang District, Nakhon Ratchasima. These attractions are the Thao Suranaree Monument, Nakhon Ratchasima’s landmark, Chumpon Gate, the Khok Sung Fossil Site, the Korat Museum, the Petrified Wood Museum and the Phanom Wan Sanctuary. Specific information of these attractions, historical background and importance, and specific language used are displayed in this unit.
           การท่องเที่ยวจีโอพาร์คจะไม่สมบูรณ์ หากไม่ได้ไปเยี่ยมชมสถานที่ต่างๆ เหล่านี้ในอำเภอเมือง จังหวัดนครราชสีมา ในบทนี้ครอบคลุมแหล่งท่องเที่ยวจีโอพาร์คในอำเภอเมือง จังหวัดนครราชสีมา ได้แก่ อนุสาวรีย์ท้าวสุรนารี ประตูชุมพล แหล่งซากดึกดำบรรพ์โคกสูง พิพิธภัณฑ์เมืองนครราชสีมา พิพิธภัณฑ์ไม้กลายเป็นหิน ข้อมูลเฉพาะของแหล่งท่องเที่ยวเหล่านี้ ภูมิหลังประวัติศาสตร์ ความสำคัญ และการใช้ภาษาเฉพาะทาง

s