ENGLISH FOR GEOTOURISM at Khorat Geopark



Ban Khok Sung Fossil Site
แหล่งซากดึกดำบรรพ์โคกสูง

           At the pond of Ban Khok Sung, Mueang District, Nakhon Ratchasima, gigantic animal fossils were found at a 5 meter-depth. These fossils were proved by archeologists to age from 2 million years ago, with 100 pieces of the bone and teeth belonging to the ancient elephants.
           ที่บริเวณสระน้ำบ้านโคกสูง หมู่ที่ 1 ตำบลโคกสูง อำเภอเมือง จังหวัดนครราชสีมา ชาวบ้านขุดพบฟอสซิลสัตว์โบราณขนาดใหญ่จำนวนมาก ซึ่งฝังอยู่ใต้ดินลึกลงไปประมาณ 5 เมตร จึงแจ้งให้หน่วยงานราชการเข้าทำการตรวจสอบ ทั้งนี้ นักธรณีวิทยาได้กำหนดอายุกว่า 2 ล้านปี ซึ่งเป็นซากกระดูกและกรามช้างกว่า 100 ชิ้น

           These fossils were from Stegodon elephant including spine and other pieces totaling more than 100 pieces. These fossils were from Plistocene era dated 2 million years. Other fossils were also found in this area of more than 10 types (MyRealWeb. Online. 2020) Picture 2.16 Illustrates Ban Khok Sung Fossil Site.
           จากการตรวจสอบพบว่าเป็นซากกรามช้างโบราณสเตโกดอนที่สมบูรณ์มาก มีฟันทั้งด้านซ้ายและขวา นอกจากนั้นยังพบกระดูกสันหลัง กระดูกขากระดูกสะโพก และกระดูกซี่โครง รวมแล้วกว่า 100 ชิ้น โดยช้างนี้มีชีวิตอยู่ในสมัยไพลสโตซีน ประมาณ 2 ล้านปีที่แล้ว หลังจากนั้น นักธรณีวิทยาได้ขุดค้นเพิ่มเติมบริเวณพื้นที่ดังกล่าว พบฟอสซิลสัตว์โบราณในสมัยเดียวกันมากกว่า 10 ชนิด ปัจจุบันมีการประสานหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่ออนุรักษ์สถานที่ที่ค้นพบฟอสซิล (MyRealWeb. Online. 2020)


Picture 2.16 Ban Kok Sung Fossil Site
Source: Pixabay. Online. 2020