旅游汉语 呵叻地质公园



语用点 การใช้ภาษา

           语言使用包括词汇、语法、词组和重点信息
           ในบทนี้จะกล่าวถึงการใช้ภาษา ซึ่งประกอบด้วยคำศัพท์ โครงสร้างไวยากรณ์ ข้อมูลหลักและสำนวนที่มีประโยชน์

2. 语法
   โครงสร้างทางไวยากรณ์

1.。。。对。。。影响。    ……………….มีอิทธิพลต่อ…………………………….
           例如:地质旅游对国民经济和社会产生积极影响。
           อย่างเช่น อุทยานธรณีโคราชมีอิทธิผลต่อการเกิดเศรษฐกิจและสังคมของประชาชน

2.。。。,其中。。。,另一个。。。    ………………………หนึ่งในนั้นมี………………………ยังมี………………………
           泰国有5所当地地质公园,其中一个是国家地质公园,另一个是联合国教科文组织全球地质公园。
           ประเทศไทยมีอุทยานธรณี 5 แห่ง ในนั้นคืออุทยานธรณีระดับประเทศนอกจากนั้นยังมีอุทยานธรณีระดับโลก

3. 。。。不仅。。。,而且。。。    ………………………ไม่เพียงแต่………………………แถมยัง………………………
           呵叻地质公园不仅以独特的球茎闻名,而且还拥有古代大象和恐龙化石的独特属。
           อุทยานธรณีโคราชไม่เพียงแต่เป็นอุทยานที่มีลักษณะเด่นและมีชื่อเสียงแถมยังมีซากสัตว์ดึกดำบรรพ์อย่างช่นช้างและไดโนเสาร์